（彭博社）-石油的交易价格远低于十年前的价格，但您不知道要看荷兰皇家壳牌（LON：RDSa）Plcs的大量现金。
上个季度，这家英荷石油巨头的运营现金收入最高，达到近150亿美元。壳牌公司上一次抽出这么多钱是在这一年，原油价格飙升至每桶140美元，而今天的价格约为75美元。
结果，该公司显示出更大的信心。它加快了250亿美元回购计划的步伐，奖励了因原油崩盘而坚持执行该计划的股东。现金激增是首席执行官本·范·伯登（Ben van Beurden）的顶峰，他在经济低迷时期于2016年斥资500亿美元收购了BG Group Plc。
然而，那些急于获得更高回报的投资者并未对结果产生积极的反应，这在很大程度上符合预期。壳牌B股在早盘交易中下跌多达2.7％，原因是油价下跌也拖累了同行。
首席财务官杰西卡·乌尔（Jessica Uhl）在与记者的电话中说：“确实，这家公司正在产生的现金量令人印象深刻，并且需要采取特殊的策略。”“我认为可能对我们实现现金流量的能力缺乏了解。”
147亿美元的现金数字不包括26亿美元的营运资金变动（资产与负债之间的差额）。乌尔将这一数字归因于必须为其炼油厂和天然气建立石油库存，以准备冬季的高需求。即使从总数中减去该数字，壳牌仍在产生现金，好像石油价格已远远超过每桶100美元。
现金的繁荣主要归因于公司广泛的投资组合，液化天然气的价格上涨，以及交易带来的更大贡献增加了该季度的收益。在墨西哥湾，一些最赚钱的石油桶上线了，这有助于取得结果。此外，在收购BG之后，壳牌减少了约300亿美元的老化或昂贵资产以减少债务。
Uhl基本上希望这些现金数字能够保持下去。该公司表示，到2020年，每年将产生250亿至300亿美元的自由现金流。相比之下，今年第三季度为80亿美元，而去年同期为37亿美元。她还明确表示计划如何支出。壳牌将专注于完成其回购计划并减少债务。
提高回报
本季度使用的平均资本回报率从一年前的4.6％跃升至7.1％。范·伯登（Van Beurden）将回报率提高到10％以上是他的主要目标之一。调整后的利润攀升至56.2亿美元，较上年同期增长37％，尽管低于分析师估计的57.3亿美元。
截至伦敦时间上午11:04，壳牌B股下跌2.1％，至2,510便士，因为斯托克欧洲600油气指数下跌1.3％。
JP Morgan Chase＆Co欧洲，中东和非洲石油研究负责人Christyan Malek说：“问题是您是否可以在第四季度99提供相同的现金流量。这一年，有些人可能不一定会站在场上，相信他们可以做到。”
有关收入的更多详细信息，请单击此处。
（更新的内容由首席财务官在第五段中提供。）
