乔纳森·斯滕佩尔（Jonathan Stempel）
纽约（路透社）-一名美国法官已下令Penn West PetroleumLtd（现称为Obsidian Energy Ltd（TO：OBE））的两名前财务主管面对监管指控，他们帮助设计了多年的会计欺诈行为以减少这家加拿大公司的营业费用。
在周一公布的一项决定中，美国地方法院法官格雷戈里·伍兹在曼哈顿说，证券交易委员会的申诉提出了“强烈的推论”，即托德·泰康和杰弗里·科兰打算欺骗投资者。
在2014年被解雇之前，竹康一直是宾西（Penn West）的首席财务官，柯伦（Curran）向他报告担任会计和报告副总裁。
SEC指控他们帮助将数亿美元从运营支出账户转移至资本支出账户，降低了报告的运营成本，并使采油活动显得更加有利可图。
伍兹写道，“鉴于所指控的所有事实，美国证券交易委员会充分辩解说，武康和柯伦至少知道不当的会计惯例，没有采取任何纠正措施或确保宾西·韦斯特内部控制的力量，”的优点。
Takeyasu的律师Richard Albert说，他的客户“期待大量的事实记录，驳斥SEC的指控，并最终使之流行。”
Curran的律师Helen Gredd说，她在SEC投诉中的客户画像“与他不相似”，Curran希望表明监管机构的指控毫无根据。
两位律师在电子邮件中发表了评论。伍兹长达42页的裁决日期为6月9日。
黑曜石11月份同意支付850万美元的民事罚款，以了结SEC的相关指控。
这家位于卡尔加里的公司没有承认或否认有不法行为。它在2016年支付了约5,300万加元（4,100万美元）以解决相关股东诉讼。
Penn West曾经是加拿大最大的石油和天然气生产商之一，每天生产约100,000桶石油当量，但由于出售了大部分资产而缩减了规模。
它采用黑曜石名称是为了与Penn West的过去保持距离，包括2014年9月重新声明了两年以上的财务报表。
该案是SEC诉Takeyasu等人，纽约州南区美国地方法院，第17-04866号。
