路透社）-国际商业机器公司（IBM.N）周二表示，已计划以340亿美元的价格收购软件公司Red Hat Inc.RHT.N，以扩大其云计算业务。
强调进军高利润业务的动力，IBM在10月同意收购Red Hat，这是该公司100多年历史上最大的一笔收购。
自2012年以来一直担任IBM首席执行官的Ginni Rometty已将公司带向了诸如云，软件和服务之类的快速增长的领域，并摆脱了传统的硬件产品，但并非没有坎a。新的关注领域有时使投资者不知所措。
Rometty在接受采访时说，这笔交易是由客户的需求推动的，并帮助公司“将关键任务工作”迁移到云中，提供各种混合的公共云和私有云。她说：“我们拥有所有关键部分。”
客户之所以需要混合云应用程序，是因为他们“看着他们的IT部门，他们说，我不能把它全部扔掉并重建它”，而是希望将“公共和私有云”应用程序混合在一起，“并在其中部署一个平台”。
Rometty举例说明了主要的IBM云客户，例如Morgan Stanley（MS.N）和Delta Air Lines（DAL.N）。
达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安（Ed Bastian）在一份声明中表示，该公司“多年来一直与IBM和Red Hat合作”，并表示合并后的公司“将成为我们数字化转型的重要组成部分。”
该公司已于5月获得美国监管机构的批准，并于6月下旬获得欧盟监管机构的批准，该公司同意以每股190美元的价格收购Red Hat，溢价63％。
Red Hat成立于1993年，专门研究Linux操作系统，最流行的开源软件类型以及Microsoft Corp（MSFT.O）专有软件的替代产品。从传统的计算机硬件业务过渡到新技术产品和服务，IBM面临着多年的收入下降。
红帽首席执行官Jim Whitehurst和他的管理团队将留在原地。Whitehurst将加入IBM的高级管理团队，并向Rometty报告。
IBM将维持Red Hats总部在北卡罗来纳州罗利的总部及其设施，品牌和惯例，并表示将作为IBM中的一个独立部门运营。Rometty说，Red Hat没有计划裁员或削减成本。
IBM收跌0.9％，报139.33美元。
两家公司表示，IBM和Red Hat将提供“下一代混合多云平台”，该平台将“基于Linux和Kubernetes等开源技术”。
IBM的云战略专注于帮助公司将多个云平台整合在一起，而不是与“超大规模”云提供商（例如Amazon.com Inc.（AMZN.O）旗下的Amazon Web Services）正面竞争。微软;和Alphabet Incs Google（GOOGL.O）。
IBM表示，红帽将继续“建立和扩展其合作伙伴关系，包括与主要云提供商的合作伙伴关系，如Amazon Web Services，Microsoft Azure，Google Cloud和阿里巴巴。”
自2013年以来，IBM的云收入占总收入的百分比增长了六倍，达到25％。截至2019年第一季度的12个月中，云收入超过190亿美元。
IBM表示，预计红帽将在五年内为复合年收入增长贡献约两点。
