路透米兰（路透社）-美国投资基金埃利奥特（Elliott）周一表示，它认为日立证券（Hitachis）收购意大利火车信号集团Ansaldo STS的少数股东的出价太低，无意出售其股份，这引起了日本公司的强烈批评。
日立在去年以相同价格从国防集团Finmeccanica购买了Ansaldo STS的40％股份后，于1月4日发起了每股9.5欧元的强制性公开发售，以收购Ansaldos的少数股东。
“我们不打算投标我们的股票，”埃利奥特在一份声明中说。“我们希望其他STS股东不会投标他们的股票，并且希望该公司保持上市状态，让所有股东都能从合并中期望的价值创造中受益。”
在激进投资者Amber Capital要求意大利市场监管机构Consob考虑日立是否提高竞标价格之后，Elliotts发表了上述评论，他认为通过高估参与该交易的另一项资产，人为地压低了Finmeccanica的价格。
日立公司周一晚些时候在一份艰难的声明中回应了埃利奥特的批评，称这只基金有可能误导其他投资者，称该要约“被低估了”安萨尔多。
日立说：“在康索布正在等待诉讼程序的过程中，埃利奥特（Elliott）只是做出了主观判断，因为法律上负责评估要约对价是否适当。”
Consobs关于此事的决定将在2月5日出价要约到期时作出。
根据Consobs网站的说法，Elliott持有Ansaldo STS的1.877％的股份，以及其他等效于8.186％的多头头寸。
