6月28日晚,以“不忘初心,砥砺奋进”为主题的广东省庆祝中国共产党成立100周年交响音乐会在广州星海音乐厅圆满落幕。指挥家、广州交响乐团音乐总监余隆执棒广州交响乐团,联袂国内一众知名音乐家、青年学子同台献艺。
其中,人们耳熟能详的流行音乐《少年》作为演出曲目之一,经过重新改编,在华南师范大学合唱团(下称“华师合唱团”)和广东实验中学合唱团(下称“省实合唱团”)的共同演绎下,掀起了音乐会当晚一个让人热血沸腾小高潮。近日,21世纪经济报道记者专访了改编版《少年》的作词人和参与演出的年轻学子们,听他们讲述各自歌曲背后的故事。
广东省庆祝中国共产党成立100周年交响音乐会现场。资料图片
又燃又潮歌词改写体现百年征程
“我还是从前那个少年,初心从未有改变。百年只不过是考验,美好生活目标不断实现。这个世纪少年,使命永远放心间。面前再多艰险不退却,say never,never give up,like a fire.”
来自深圳的80后音乐唱作人罗高丞正是改编版《少年》的作词人。罗高丞向21世纪经济报道记者坦言,由于他平常创作的音乐大多是流行歌,尽管以往也有参与过一些红色主题的歌曲创作,但改编并发表以庆祝建党百年为主题的流行歌却是第一次。因此,刚刚接到改编邀约时,他既开心又有压力。
为了完成好这个重要任务,罗高丞在对歌词进行改编前,查阅了大量的资料。他梳理了建党前后的中国历史,对重大历史事件和近年时事热点作了提炼。在此过程中,越是了解建党后国家取得的发展,他越是感到自豪,同时也更想把这份激动分享给更多的人。
但《少年》作为一首早已深入人心的流行歌,如何做到改得契合主题的同时也能改出新意,十分考验功力。因此,罗高丞把改编后的《少年》歌词分为了追忆历史和展望未来两个部分,巧妙地利用了拟人化的视角,把百岁的中国共产党比作少年,以第一人称回顾百年征途,同时展望下一个百年,以时间为线索体现“继往开来、不忘初心”的主题。两个部分的歌词互相平行,又互相对应,体现出建党事业一代又一代的传承关系。
据罗高丞介绍,在歌词中,他还融入了建党以来的辉煌成绩,和新时代建设中获得令国人骄傲的成就,例如探月问天、5G技术等,并尝试接地气地引用“征途漫漫,唯有奋斗”等一系列在日常生活中大家耳熟能详的口号,使得歌曲更贴近生活,进而触达更广阔的听众。
这首《少年》在改编完成后,配以建党后重大历史事件画面、国家新发展新成就和中国人民奋勇抗疫的片段,被制作成MV在今年3月9日通过网络发布。发布后不到20小时,MV的观看量和转发量都超过了10万。截至记者发稿前,该MV在微博的观看次数已经达到464万。
在谈到本场庆祝建党百年的交响音乐会中,来自华师和省实的同学们参与合唱这首改编版《少年》并获得了不错的反响时,罗高丞高兴地对21世纪经济报道记者表示:“我感觉到在新的时代,少年越来越勇于表达自己的声音,我们的国家在国际舞台上扮演越来越重要的角色,整个国家都变得越来越有力量。少年的自我实现和我国的快速发展之间是紧密相连的。”
朝气蓬勃童声唱响青春乐章
“我喜欢唱、跳、rap、篮球!”“她是我们年级的尖子生,但唱歌很好听。”“我是童声一部女高音,平时喜欢唱意大利歌剧!”在广东实验中学的音乐教室,七位参与了本次音乐会的合唱团同学围坐在一起,热情洋溢地对21世纪经济报道记者做起了自我介绍。广东实验中学合唱团副指挥潘叶勤老师在一旁笑眯眯地看着这群活力无限的孩子,偶尔安静地举起相机拍下他们欢声笑语的瞬间。
据介绍,本次音乐会是华师合唱团和省实合唱团的首次合作,省实合唱团共有60名学生参与演出,他们都来自该校的初中部。从接到合唱任务到正式演出之间,他们只有约两周的时间准备。五首需要识谱背谱的曲目,紧促的排练时间,准备演出期间还恰逢学校的期末考试,对这些年纪才十三四岁的孩子来说,兼顾好演出和学习的任务并不容易。但这些难处,他们没有多言。
对他们来说,《少年》这首歌最大的挑战反而来源于“对原曲太熟悉了”。同学们纷纷表示:“对原版歌曲印象太深刻对我们这次的练习有一定的阻碍,我们按照之前的习惯去唱就会合不上。”潘老师也表示,由于《少年》是由流行乐改编成的交响乐,因此歌曲的节奏和旋律在排练中需要经过好几次的打磨,才能完美呈现少年的气质和音色。
谈起对这首改编版《少年》的感受,同学们从作词到编曲的角度表达了各自不同的理解。梁世睿同学表示:“原版的歌曲是电子乐,现在我们用交响乐合唱来演绎,整首歌的视野宽广了很多,听起来十分辉煌,更能体现出中国共产党的百年征程历史。”周雨潼同学表示,现场排练《少年》这首曲子时,竖琴、打击乐、号声响起,让她回忆起课本上学习到的中国共产党的诞生历史,敬意和感动油然而生。梁乐凡同学则表示,这首改编后的歌曲更让他们体会到了作为少年被国家委以未来重任的使命感和责任感。
潘老师对记者表示,在筹备本次音乐会的过程中,老师们会将红色教育融入合唱排练,通过讲述红色故事与孩子们一起重温革命精神。而这次建党百年音乐会让学生们有机会用青春的歌声传达自己的情感,向党和祖国祝福献礼,亲自接触到国内优秀的艺术家,对这些少年们的成长而言是一次十分宝贵的机会。
汲取精神力量践行初心担当使命
相对于小小少年们的活泼可爱,来自华师合唱团的101位青年对本场交响音乐会有着高效细致的配合和练习,对庆祝建党百年也有着更为成熟深远的想法。
华师合唱团艺术总监兼合唱指挥教授苏严慧老师向21世纪经济报道记者介绍,华师合唱团在这次音乐会上负责八首歌曲的表演,而合唱任务要求背谱,曲目量也不少,因此在正常课程时间之外还要加排。同学们在日常繁多的课程之外,还需要额外抽出中午的时间或晚上选修课时间参与排练。此外合唱团还分成各个声部来练习和排练,以团员向各自的声部长单独“交作业”等补充手段保证排练的进程。合唱团助教徐昆明对记者表示,最终确定演出时间的时候,离正式演出只有十天左右,这段时间又正值学校期末考试,但同学们仍坚持白天考试、晚上排练,顶着压力全力以赴投入每一次的练习。
除了反复练习、精益求精之外,合唱团的老师与同学们对演出细节之讲究,同样让人感动。苏老师提到,在经典历史歌曲《七律·长征》中,那句“金沙水拍云崖暖”中的“拍”字的读音,他们专门请教了文学院的同学们。最后他们认为,出于对经典历史歌曲的尊重,应该继承古语念法和诗词的艺术风格,将“拍”念作po。
在改编版《少年》中,合唱团也通过充分的沟通,灵活地把第一女高音改低了八度,到后面乐句重复出现处再按照原高八度的方式去演唱,既让省实合唱团的童声更突出,展现出歌曲中从少年到青年的不同音质层次变化,又能烘托出更加热烈的气氛。
由于音乐会全程学生合唱团都在台上,因此他们的演出不仅仅是唱属于自己演绎的作品,还有整场音乐会中的表情管理。苏严慧表示:“我们在上台前化妆的时候都在不停地提醒他们,在演唱这些作品时,脸上的表情也要到位。”
华师合唱团的副团长张楚晨同学是研二合唱指挥专业的学生,令她印象最深刻的是老师在练习中不断强调要把精气神拿出来,饱满激情地演绎作品。她说:“在演唱《少年》时,充满活力的歌声可以表现昂扬向上的精神风貌,而我们作为青少年,中学生和大学生群体正能体现我们这个时代的精神面貌。”
受家庭氛围的影响,张楚晨目前已经成为一名正式的党员了。“我爷爷是老党员,爸爸也是党员,所以我大一一入校很快就递交了入党申请书,我觉得这是一种信仰。”她对记者表示:“能参与到庆祝建党百年的活动中,我觉得十分荣幸,《少年》和其他几首经典的历史歌曲都十分触动我。从过去到现在,中国共产党带领祖国和人民过上了越来越美好的生活,是我的心之所向。作为新时代的青少年,我愿意追随组织,肩负使命,继续前行。”