杨海y
首尔（路透社）-韩国的金航空（KS：272450）在周五因监管机构的愤怒而幸免于难，当时由于公众对其创始家庭成员的行为感到愤慨而被允许保留营业执照。
在发现今年早些时候爆发发脾气的举动后，家人Emily Cho成为美国公民身份的同时，还违反了韩国法律，担任该委员会的董事，这是该国第二廉价航空公司的牌照。
运输部在一项决定削减其库存最初天价涨幅的决定中说，尽管珍航保留了执照，但将在“一定时间内”限制其注册新飞机和航线。
Cho是控制Jin Air和母公司Korean Air Lines CoLtd（KS：003490）的家庭成员，据称向广告代理商经理泼水后激起了一阵愤怒。该事件发生在臭名昭著的“疯狂坚果”丑闻发生的四年之后，丑闻中，她的姐姐希瑟（Heather）推迟了航班，因为她反对食用坚果的方式。
刘慧卿后来发表道歉，但没有具体说明她的行为。
该家族最近的不当行为是在公众对韩国商业和政治精英行为的广泛愤怒中引起的，并促使政府机构和检察官对Cho家族及其商业进行调查。
企业分析公司CEO Score负责人Park Ju-gun表示：“尽管现任政府希望将他们的行动作为减轻公众愤怒的一种措施，但我认为这不应该是政府的角色-为公众宣泄创造途径。” 。
该部表示，它将保持其限制，直到晋航空采取措施防止违反航空法律并改善其企业文化。
该部表示，该航空公司已提议“打击自上而下的威权主义文化”，增加其外部董事会成员的数量，并建立一个保护举报人的系统。
Jin Air在一份声明中说，它对该部的决定表示欢迎。
丑闻已经曝光，艾米丽·乔辞去了她在该航空公司的职务，而她的父亲赵阳镐虽然仍然担任大韩航空董事长，但辞去了联合首席执行官一职。
Jin Air的员工也一直在抱怨他们的愤怒和对航空公司声誉的损害。周五，该航空公司的工会谴责了创始家族“没有说出当前情况”。
在有传言称其营业执照完好后，Jin Air的股价一度飙升了24％，但后来涨幅缩小了9％，市值约为6.2亿美元。
该股仍比丑闻爆发前的水平下跌了28％。
BNK证券首席分析师金益生说：“该部的惩罚性措施将不可避免地对金航的业务扩张产生影响，但这只是在有限的时间内。”
他补充说：“但与此同时，它将给其他预算运营商提供寻求业务优势的机会。”
Jin Air发言人表示，今年搁置了从大韩航空租赁四架波音（NYSE：BA）B737-800飞机的计划，这取决于政府对其限制的决定。
