由科纳·汉弗莱斯（Conor Humphries）
都柏林（路透社）-瑞安航空（I：RYA）将在今年冬天和明年夏天罢工，如果员工罢工继续下去，该公司高管周二表示，周五将有3万名乘务员罢工，这将使3万名乘客被停飞。
这家爱尔兰航空公司是欧洲最大的低成本航空公司，它在7月表示计划在截至2019年3月的一年中将旅客年增长率提高7％至1.39亿，在截至2020年3月的一年中将再增加9％至1.52亿。
但它表示，自去年12月首次承认工会以来，飞行员和机组人员进行了一系列罢工，损害了订票，正如油价的强劲上涨有可能推高成本。
首席营销官肯尼·雅各布斯（Kenny Jacobs）在一份声明中说：“在油价大幅上涨之际，这些反复的不必要的罢工正在损害瑞安航空的业务和我们的客户信心。”
“如果继续下去，不可避免的是，我们将不得不再次考虑今年冬天和2019年夏天的产能增长。”
雅各布斯说，周五，西班牙，比利时，荷兰，葡萄牙，意大利和德国的机组人员罢工将使30,000人停飞，这迫使该公司取消了2,400趟航班中的190趟。
它说，所有受影响的客户都收到了三天的取消通知。
瑞安航空表示，最近几周工会谈判取得了重大进展，并表示已与五个国家的工作人员进行了会谈，为他们提供了改善的条件。
雅各布斯说：“我们希望这些工会能看到常识，并与我们合作，在未来几周内为我们的飞行员和机舱乘务人员确定协议，而不会进一步扰乱我们的客户或我们的航班。”
2017年9月，瑞安航空（Ryanair）削减了2018年夏季的计划运力，原因是备用飞行员短缺导致取消了数千架航班。
但当时该公司表示，其雄心勃勃的长期增长计划到2024年将每年保持2亿乘客的飞行。
该公司在周二的声明中并未具体说明可能削减多少产能。
