傅润芝
布鲁塞尔（路透社）-欧盟反托拉斯监管机构周三对美国芯片制造商高通公司（Qualcomm）处以9.97亿欧元（12.3亿美元）的罚款，原因是该公司向苹果公司（NASDAQ：AAPL）支付了仅使用其芯片的费用，但被封锁竞争对手，如英特尔公司（NASDAQ：INTC）。
欧盟委员会表示，其于2015年启动的调查涵盖了2011年至2016年，并考虑到了高通在LTE基带芯片组中的市场优势，该基带芯片组可实现快速移动宽带连接。
高通公司向主要客户苹果公司支付了数十亿美元，以便它不会从竞争对手那里购买。这些付款不仅仅是降价？？？它们的制造条件是苹果将在其所有iPhone和iPad上独家使用高通的基带芯片组。欧洲竞争事务专员玛格丽特•韦斯特格（Margrethe Vestager）在一份声明中说。
她说：“这意味着，无论他们的产品多么出色，在这一市场上没有竞争对手可以有效挑战高通公司。”
委员会表示，罚款占高通2017年营业额的4.9％。
高通公司表示将立即对欧盟委员会的决定提起上诉。
该组织的总顾问唐·罗森伯格（Don Rosenberg）在一份声明中说：“我们有充分的理由进行司法审查，我们将立即着手进行这一程序。”他补充说，该公司认为与苹果的协议并未违反欧盟规定。
高通公司的股票在盘前交易中一度下跌了5％，但午盘后不久就将跌幅降至1.3％，至67.47美元。
与苹果紧张的关系
Vestager在新闻发布会上说，此案不会对苹果造成任何影响。
在欧洲法官将针对美国芯片制造商英特尔的一案发回欧盟法院进行上诉后，欧盟反托拉斯监管机构受到压力。英特尔在2009年被罚款10亿欧元，原因是该公司向计算机制造商支付了向其购买大部分芯片的费用。
谷歌（NASDAQ：GOOGL）也因创纪录的24亿欧元罚款而提出上诉，原因是该公司在搜索服务中名列前茅，并降级竞争对手的产品。
这是自去年9月英特尔作出裁决以来，委员会对市场滥用的第一项决定。沃斯塔格说，该裁定已就如何证明其案件提供了指导。
她说：“我们已仔细审查了本案的裁定和证据，以确保我们的决定完全符合法院的指导。”
与此同时，苹果和高通陷入了针对高通商业行为的广泛法律斗争。一年前，苹果起诉高通，要求其支付近10亿美元的专利使用费回扣，据称这家芯片制造商从手机制造商处扣留了专利使用费。
其他监管机构，包括美国联邦贸易委员会，也正在调查高通与苹果的交易。欧盟的这一决定可能会使高通公司更容易受到芯片制造商博通（Broadcom）（NASDAQ：AVGO）Ltd 1030亿美元的敌意收购的影响，博通认为这将缓解与苹果等客户的艰难关系。
知情人士告诉路透社，预计欧盟竞争执法者将在未来数月内对高通公司提起诉讼，该案涉及英国电话软件制造商Icera，后者后来被Nvidia Corp收购。
在这种情况下，高通被指控以低于成本的价格出售芯片组以淘汰Icera-这种做法被称为掠夺性定价。
（1美元= 0.8107欧元）
