波士顿（路透社）-根据周四提交的银行委托书，美国银行将不会就其决定重新兼任董事长和首席执行官一职进行股东投票。
总部位于北卡罗莱纳州夏洛特的这家银行已受到包括加州州立教师退休系统在内的退休基金的要求，让股东对其去年秋天授予首席执行官布莱恩·莫伊尼汉（Brian Moynihan）董事长的举动进行投票。
批评人士表示，该银行无视股东的意愿，这些股东投票决定剥夺2009年担任董事长的前首席执行官肯·刘易斯（Ken Lewis）。
CalSTRS的官员和另一位批评家的发言人纽约市审计长斯科特·斯金格（Scott Stringer）表示，他们将继续就联合首席执行官兼董事长一职向银行施加压力。
但双方都表示，他们将在今年支持美国银行董事之后，因为该银行分别通过了一项规则变更，以使股东更容易提名董事。
CalSTRS投资官Aeisha Mastagni说：“我们的原则仍然表明，我们认为首席执行官和主席职位应该由不同的人担任。”
美国银行的一位代表拒绝置评。
该银行在其委托书中写道，董事会理解“ 2009年股东对董事长和首席执行官角色分离的支持主要是由于当时对当时董事会的治理和监督，公司的绩效和管理决策不满意。 ”
尽管美国银行承认一些股东仍希望将其职位分开，但美国银行此后对其管理进行了改变，该代理机构称，包括在过去三年中向其15名成员董事会增加了八名新董事。
代理文件称：“与2009年相比，今天的我们公司已经有了长足发展。”
美国银行还表示，莫伊尼汉去年共收到1530万美元，而2013年为1310万美元。根据其赔偿决定措施，Moynihan在2014年获得了总计1300万美元的奖励，较2013年的1400万美元有所下降。
