格雷格·鲁梅利奥蒂斯（Greg Roumeliotis）
（路透社）-知情人士称，美国最大的移动办公室拖车供应商WillScot Corp（O：WSC）已提出要约，收购美国最大的便携式存储解决方案提供商Mobile MiniInc（O：MINI）。星期三。
如果威尔斯科特（WillScot）竞标成功，该组合将创造一个模块化的空间和便携式存储强国，一年后，威尔斯科特（WillScot）以约12亿美元的价格收购了另一家办公室拖车公司Modular Space HoldingsInc。那笔交易使WillScot背负了17亿美元的债务，几乎相当于其18亿美元的市值。
消息人士称，WillScot已经提出要约，以每股30美元的中高价对Mobile Mini进行估值，并将通过使用WillScot股票作为货币来筹集资金。
消息传出后，Mobile Mini的股价一度上涨5.2％，周三收盘上涨3.4％，至34.75美元，使该公司的市值达到16亿美元。
消息人士称，两家公司正在进行谈判，目前尚不确定是否达成协议。
消息人士之一补充说，Mobile Mini还考虑其他交易，包括收购移动存储公司General FinanceCorp（O：GFN）的美国资产，如果后者出售其在澳大利亚的便携式建筑和存储容器业务Royal Wolf Holdings。
由于此事是机密的，消息人士要求不愿透露姓名。Mobile Mini拒绝置评，而WillScot和General Finance的代表没有立即回应置评请求。
WillScot总部位于马里兰州巴尔的摩，拥有约160,000个模块化空间和便携式存储单元。私募股权公司TDR Capital LLP是WillScot的主要投资者。
总部位于亚利桑那州凤凰城的Mobile Mini拥有约198,000个存储容器和办公单元的租赁车队，以及也出租的12,700个液体和固体容纳单元和泵。
路透社本月早些时候报道，由前激进对冲基金Starboard Value LP高管威廉·怀亚特（William Wyatt）领导的投资公司Donerail Group已持有Mobile Mini的股份，以推动其进行出售。
除Royal Wolf之外，General Finance还拥有Lone Star Tank Rental Inc和Pac-Van，后者是便携式存储，办公室和液体存储罐式集装箱，移动办公室和模块化建筑物的提供商。它位于加利福尼亚州帕萨迪纳市，市值为2.8亿美元。
