詹姆斯·戴维（James Davey）
伦敦（路透社）-欧洲的零售商在“黑色星期五”追逐购物者，以测试消费者的需求，特别是在英国，去年从美国进口的消费狂潮有望超过这一水平。
在上个月遭受了四年半来最大的销量下滑之后，英国零售商将希望寄托在折扣上，以使购物者受到通货膨胀的挤压，并再次降低了工资增长支出。
自2014年以来，在英国，每年一次的促销活动通常都集中在电子产品上，自2014年以来，在线促销活动就一直在网上进行，当时混战破坏了店内销售。
2010年在线零售商亚马逊（O：AMZN）从美国进口到英国的事件中，零售商是否通过降价来赚钱尚无定论。
到下午3点，处理近半数英国借记卡和信用卡交易的巴克莱卡（Barclaycard）的支出比去年增加了8％，交易量增加了32％。
巴克莱卡德的保莱特·罗说：“消费者可能会选择以较低的价格购买更多的商品，而不是投资于少数高价值的商品。”
百货商店John Lewis（JLP.UL）表示，其最繁忙的购物时间是上午9点至10点，平均每分钟订购705件商品。
英国第二大零售商塞恩斯伯里（L：SBRY）拥有的电动玩具零售商Argos首席执行官约翰·罗杰斯（John Rogers）告诉路透社，“这将是我们一年中最繁忙的交易日”。
研究公司GlobalData预测，11月20日至27日，英国的支出将比去年增长3.8％，达到101亿英镑。
盈利或损害？
黑色星期五的倡导者们说，与全球供应商精心策划的促销活动可以在保持利润率的同时促进销售。
批评人士说，折扣会拖累零售商本来会在圣诞节全价出售的销售，并可能在随后的几周内抑制业务。
Dixons Carphone（L：DC）首席执行官Seb James告诉BBC电台，他的公司从黑色星期五获得了市场份额。
与去年一样，包括英国最大的特易购（Tesco）和亚马逊（Amazon）在内的零售商将促销活动延长至两周，以期缓解需求并减轻对供应和分销网络的压力。
服装零售商Next（L：NXT）首次加入黑色星期五，降价幅度高达70％。该公司的一位发言人说，这是一个实验，以查看对通常在节礼日销售中出售的上一季股票进行折扣将对全价销售产生何种影响。
发言人说：「我们绝对没有存货问题。」Next的股票下跌了1.7％。
持续影响
美国感恩节假期后的第二个黑色星期五之所以如此命名，是因为支出会激增，并经常将零售商推入该年度的黑色。
在整个欧洲也感受到了它的影响。
贸易机构HDE的一项调查发现，在德国，黑色星期五和网络星期一（11月27日）的促销活动预计将使零售商的收入增加约17亿欧元（20亿美元），与2016年基本持平。
根据Kantar TNS针对美国电子商务公司eBay进行的一项研究，预计从周五到周一，大约有800万法国消费者会购物，预计收入为9.45亿欧元。
在丹麦，连锁超市Bilka和Fotex说，他们的网站在“黑色星期五”活动启动时遭到网络攻击。
在意大利，所有主要零售连锁店都在打折促销，促销活动也一直在增长。百货商店La Rinascente的营业时间至周五午夜，广告折扣高达50％。
但是，黑色星期五在西班牙人中间回升的速度很慢，他们通常在主显节上交换礼物（1月6日）。根据Metroscopia对《 El Pais》报纸的调查，只有22％的人打算在黑色星期五或网络星期一进行购买。
在希腊，这种情况更为缓和，希腊在2008年至2016年间经济收缩了四分之一以上。32岁的雅典购物者乔治·克里斯托普洛斯（George Christopoulos）说：“人们没有钱可以花。”（1美元= 0.7506磅）
（1美元= 0.8435欧元）
