Sinead Cruise和Simon Jessop
伦敦（路透社）-Standard Life（LON：SLA）阿伯丁说，它已经赢得了一场法律诉讼，以阻止劳埃德（LON：LLOY）早日取消1000亿英镑（1330亿美元）的投资管理合同，这一决定可能使该银行付出数百英镑的代价数百万英镑的额外费用。
劳埃德（Lloyds）争辩说，标准人寿（Standard Life）和阿伯丁资产管理公司（Aberdeen Asset Management）在110亿英镑的合并中于2017年组建了SLA，使它可以终止阿伯丁2014年管理大部分养老金资产的合同，因为该公司将保险公司标准人寿（Standard Life）视为“重要竞争对手”。
但是经过漫长的仲裁程序，法庭裁定劳埃德无权在2018年2月发出通知以终止交易，这引发了人们对与贝莱德（NYR：BLK）建立新伙伴关系以及与施罗德（Schroders）进行财富管理合作的质疑。 LON：SDR）。
SLA的胜利也提高了一种可能性，即即使劳埃德继续将资产转移到贝莱德和施罗德，根据合同条款，劳埃德将必须偿还资产管理人根据合同条款应赚取的3.9亿英镑的部分或全部税款。
这些费用将在向新合作伙伴承诺的费用之上。
“该裁决不允许任何上诉权。我们希望劳埃德集团必须支付赔偿。KBW分析师爱德华·费思（Edward Firth）在周二给客户的一份报告中说：“这可能约为3亿英镑。”
SLA表示，正在考虑采取适当的后续措施，而格林威治标准时间0814，派息的可能性使其股价上涨了1.4％，而劳埃德集团的股价则上涨了0.2％。
“已取消”
KBW的Firth表示，对于劳埃德来说，“这笔款项与集团的情况大体上无关紧要”，并将其评级定为“跑赢大盘”，并将其目标股价定为67便士。
苏格兰寡妇的发言人说，劳埃德拥有的保险公司对该裁定“感到失望”，但它将继续推进将资产转移给贝莱德和施罗德的计划。
发言人说：「我们会继续与香港标准人寿保持紧密合作，以确保服务不会受到影响。」
劳埃德（Lloyds）于10月份授予贝莱德（BlackRock）一项管理300亿英镑资产的合同，该合同将使用这家美国公司的指数策略进行投资，这是去年欧洲最大的投资合同之一。
劳埃德（Lloyds）此前曾表示，贝莱德（BlackRock）交易将在仲裁程序或现有合同到期后开始。
